Translate100.com > Nederlands Portugees online vertaler

boemio

Nederlands-Portugees Woordenboek


swinging:	boemio

Voorbeelden van het vertalen van "swinging" in context:

Ik heb 'swinging Londen' meegemaakt.	Conheci muito bem a noite de Londres. bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Er valt hier 's nachts genoeg te beleven... maar niets kan Londen in de Swinging Sixties evenaren.	A vida nocturna aqui é muito animada, eu sei, mas acreditem que nada se compara a Londres nos anos 60. bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Op naar de Swinging Sixties, baby.	Década Promíscua, aqui vou eu! bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Swinging Priest.	Padre Maluco? bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Het moet nog 'n pakkende titel hebben: "Swinging in the Breeze..."	Tem de ter o nome certo. Algo sugestivo, como: "Swinging in the Breeze"" ou... bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'Tales of the City', 'Genderbending', 'Swinging San Francisco'.	Tales of The City, Gender Bending, Swinging San Francisco, bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hier is de leutige luitenant de olijke officier, de komische commandant, swinging êteven Hauk.	Vão ouvir o tenente da gargalhada, o oficial do oral, o Wesmoreland da piada, o impagável Steven Hauk. bron Klagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

populaire online vertaalbestemmingen:

Duitse-Nederlands Frans-Nederlands Nederlands-Duitse Nederlands-Frans Portugees-Italiaans Portugees-Nederlands Portugees-Spaans